Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
op elkaar afgestemd
bien accordés
Letzte Aktualisierung: 2022-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
op elkaar afgestemd is
qui fonctionnent en parallèle
Letzte Aktualisierung: 2022-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
— afbouwwerken op elkaar afgestemd?
— en second œuvre?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– crosscompliance en plattelandsontwikkeling zijn niet goed op elkaar afgestemd;
– laconditionnalitéetledéveloppement rural nesont pas bien adaptés entre eux;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zijn de beleidslijneninzakecrosscomplianceen plattelandsontwikkeling op elkaar afgestemd?
la conditionnalité etla politique de développementruralsont-elles bien coordonnées entre elles?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de bedragen werden op elkaar afgestemd.
un alignement des montants a été effectué.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
energiebeleid en klimaatbescherming zijn hier dus perfect op elkaar afgestemd.
les objectifs poursuivis par la politique de l'énergie et la politique de prévention climatique concordent totalement sur ce point.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de besluiten dienen op elkaar afgestemd te zijn.
une cohérence s' impose dans les décisions.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: