Sie suchten nach: de wind nam hem mee (Holländisch - Georgisch)

de wind.
გწრყპყპ.

neem hem mee.
ჟოჲკჲინჲ, ჟთნკჲ.

neem hem mee!
მჲლწ რვ, ჲრგვეთდჲ ჲრ რსკ!

de wind in mijn...
გვრვპ გჲ მჲ£ჲრ..

nee, hij nam hem niet mee, het ligt daar.
ნვ, ნვ დჲ ვ გჱვლ. ვრჲ რამ ვ.

ik ga met hem mee.
ჲრთგამ ჟ ნვდჲ.

broer, neem hem mee.
ბპარვ ჱვმთ დჲ.

- we nemen hem mee.
დჲ ჱვმამვ თ ნვდჲ.

iedereen nam hem voor vanzelfsprekend.
ნთკრჲ ნვ ჲბპაღალ ნა ნვდჲ გნთმანთწ.

norick nam hem mee naar stonebridge, toen hij nog klein was.
ვდჲ პვბვნკჲმ ოპთგვჱ ჟძეა ნჲპპთკ.

kunnen jullie hem mee uitnemen?
ღვ მჲზვქ ლთ ეჲგვფვპა, თლთ ნვ?

- ik loop wel met hem mee naar huis.
ნვ, ღვ გყპგთმ ოვქა, გჟთფკჲ ვ ნაპვე.

laten we hem mee nemen, jongens.
გჲევრვ დჲ, მჲმფვრა.

ik neem hem mee als zij het druk heeft.
ოჲნწკჲდა დჲ გჱთმამ, კჲდარჲ რწ ვ ჱავრა.

- stuur je je dochter met hem mee?
- თჱოპაღაქ ეყღვპწ ჟთ ჟ რწჳ?

handen omhoog. -neem hem mee, andre.
ჳასყპე, ჱეპაგვი.

als stof voor de wind. - als stof voor de wind.
კაკჲ ოპაქთნა გჲ გვრვპჲრ.

de gunst van 't volk is vluchtig als de wind.
ნაკლჲნჲჟრა ნა ოსბლთკარა, კაკჲ თ გვრვპჲრ, ჟვ მთნლთგთ.

de vrijheid en de wind in je haar... het imago dat ik wil...
რაჱთ ჟგჲბჲეა თ გწრყპყრ გ კჲჟთრვ მთ...

en de wind van verandering stuurt ons verhaal in een andere richting.
გჲრ-გჲრ ოჲნვჟ¨რ ნაქ პაჟჟკაჱ გ ჟჲგვპქვნნჲ ნჲგჲმ ნაოპაგლვნთთ.