Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de wind.
გწრყპყპ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neem hem mee.
ჟოჲკჲინჲ, ჟთნკჲ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neem hem mee!
მჲლწ რვ, ჲრგვეთდჲ ჲრ რსკ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de wind in mijn...
გვრვპ გჲ მჲ£ჲრ..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nee, hij nam hem niet mee, het ligt daar.
ნვ, ნვ დჲ ვ გჱვლ. ვრჲ რამ ვ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ga met hem mee.
ჲრთგამ ჟ ნვდჲ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
broer, neem hem mee.
ბპარვ ჱვმთ დჲ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- we nemen hem mee.
დჲ ჱვმამვ თ ნვდჲ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iedereen nam hem voor vanzelfsprekend.
ნთკრჲ ნვ ჲბპაღალ ნა ნვდჲ გნთმანთწ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
norick nam hem mee naar stonebridge, toen hij nog klein was.
ვდჲ პვბვნკჲმ ოპთგვჱ ჟძეა ნჲპპთკ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kunnen jullie hem mee uitnemen?
ღვ მჲზვქ ლთ ეჲგვფვპა, თლთ ნვ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik loop wel met hem mee naar huis.
ნვ, ღვ გყპგთმ ოვქა, გჟთფკჲ ვ ნაპვე.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
laten we hem mee nemen, jongens.
გჲევრვ დჲ, მჲმფვრა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik neem hem mee als zij het druk heeft.
ოჲნწკჲდა დჲ გჱთმამ, კჲდარჲ რწ ვ ჱავრა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stuur je je dochter met hem mee?
- თჱოპაღაქ ეყღვპწ ჟთ ჟ რწჳ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
handen omhoog. -neem hem mee, andre.
ჳასყპე, ჱეპაგვი.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
als stof voor de wind. - als stof voor de wind.
კაკჲ ოპაქთნა გჲ გვრვპჲრ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de gunst van 't volk is vluchtig als de wind.
ნაკლჲნჲჟრა ნა ოსბლთკარა, კაკჲ თ გვრვპჲრ, ჟვ მთნლთგთ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de vrijheid en de wind in je haar... het imago dat ik wil...
რაჱთ ჟგჲბჲეა თ გწრყპყრ გ კჲჟთრვ მთ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en de wind van verandering stuurt ons verhaal in een andere richting.
გჲრ-გჲრ ოჲნვჟ¨რ ნაქ პაჟჟკაჱ გ ჟჲგვპქვნნჲ ნჲგჲმ ნაოპაგლვნთთ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: