Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verkregen uit zetmeel of uit zetmeelhoudende producten
Που λαμβάνεται από αμυλούχα προϊόντα
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op basis van zetmeel of van zetmeelhoudende stoffen:
Με βάση αμυλώδεις ύλες:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appreteermiddelen enz., op basis van zetmeel of van zetmeelhoudende stoffen
Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα κλ.π με βάση αμυλώδειςύλες
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de europese unie is bijvoorbeeld een van de belangrijkste producenten ter wereld van zetmeelhoudende gewassen, onmisbare voedingsmiddelen.
Αν σκεφτούμε για παράδειγμα τα αμυλώδη που είναι απαραίτητα για τη διατροφή, η Ευρωπαϊκή Ένωση συγκαταλέγεται μεταξύ των μεγαλύτερων παραγωγών παγκοσμίως.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bijproduct van de brouwerij, verkregen door het drogen van de residuen van gemoute en ongemoute granen en andere zetmeelhoudende producten
Υποπροϊόν της ζυθοποιίας το οποίο λαμβάνεται με αποξήρανση υπολειμμάτων ζυμωθέντων ή μη σιτηρών και άλλων αμυλούχων προϊόντων
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze tendens laat zien dat de europese ruimte niet aantrekkelijk genoeg meer is. de belangrijkste oorzaak hiervan ligt in de kosten van de zetmeelhoudende grondstoffen.
Αυτές οι αυγκλίνουσες τάσεις εκφράζουν τον μη ελκυστικό χαρακτήρα του ευρωπαϊκού χώρου · αυτό οφείλεται κυρίως στο κόστος των αμυλωδών πρώτων υλών που προστίθεται στα άλλα μειονεκτήματα από τα οποία πάσχει η εν λόγω βιομηχανία και τα οποία υπενθύμισα πριν από λίγο.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
appreteermiddelen, middelen voor het versnellen van het verfproces of van het fixeren van kleurstoffen, alsmede andere producten en preparaten op basis van zetmeel of zetmeelhoudende stoffen
Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή προσκόλλησης χρωστικών υλών και άλλα προϊόντα και παρασκευάσματα με βάση αμυλώδεις ύλες
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
houdende wijziging van verordening (eeg) nr. 1579/74 ten aanzien van de voorfixatie van de heffing bij invoer van zetmeelhoudende produkten
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: