Sie suchten nach: diethylhexylftalaat (Holländisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Italienisch

Info

Holländisch

diethylhexylftalaat

Italienisch

dieftilesiftalato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- diethylhexylftalaat (dehp) cas-nr.

Italienisch

- ftalato di bis(2-etilesile) (dehp) cas n.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bis(2-ethylhexyl)ftalaat (diethylhexylftalaat)

Italienisch

ftalato di bis(2-etilesile) (dietilesil ftalato)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

-diethylhexylftalaat (dehp) cas-nr. 117-81-7 einecs-nr. 204-211-0,

Italienisch

-ftalato di bis(2-etilesile) (dehp) cas n. 117-81-7 einecs n. 204-211-0

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

op 7 december 1999 heeft de commissie op grond van artikel 9 van richtlijn 92/59/eeg van de raad [2] beschikking 1999/815/eg [3] goedgekeurd, waarbij de lidstaten worden verplicht het op de markt brengen van speelgoed en kinderverzorgingsartikelen die bestemd zijn om door kinderen jonger dan drie jaar in de mond te worden gestopt en vervaardigd zijn van zacht pvc dat een of meer van de stoffen diisononylftalaat (dinp), diethylhexylftalaat (dehp), dibutylftalaat (dbp), diisodecylftalaat (didp), di-n-octylftalaat (dnop) en butylbenzylftalaat (bbp) bevat, te verbieden.

Italienisch

il 7 dicembre 1999 la commissione ha adottato la decisione 1999/815/ce [2], fondata sull’articolo 9 della direttiva 92/59/cee del consiglio [3], che impone agli stati membri di vietare la commercializzazione di giocattoli e articoli di puericultura, destinati a essere messi in bocca da bambini di età inferiore a tre anni e fabbricati in pvc morbido contenente una o più sostanze quali ftalato di diisononile (dinp), ftalato di bis(2-etilesile) (dehp), ftalato di dibutile (dbp), ftalato di dipentile (didp), ftalato di diottile (dnop), ftalato di butilbenzile (bbp).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,477,634 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK