検索ワード: diethylhexylftalaat (オランダ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

イタリア語

情報

オランダ語

diethylhexylftalaat

イタリア語

dieftilesiftalato

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- diethylhexylftalaat (dehp) cas-nr.

イタリア語

- ftalato di bis(2-etilesile) (dehp) cas n.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bis(2-ethylhexyl)ftalaat (diethylhexylftalaat)

イタリア語

ftalato di bis(2-etilesile) (dietilesil ftalato)

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

-diethylhexylftalaat (dehp) cas-nr. 117-81-7 einecs-nr. 204-211-0,

イタリア語

-ftalato di bis(2-etilesile) (dehp) cas n. 117-81-7 einecs n. 204-211-0

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

op 7 december 1999 heeft de commissie op grond van artikel 9 van richtlijn 92/59/eeg van de raad [2] beschikking 1999/815/eg [3] goedgekeurd, waarbij de lidstaten worden verplicht het op de markt brengen van speelgoed en kinderverzorgingsartikelen die bestemd zijn om door kinderen jonger dan drie jaar in de mond te worden gestopt en vervaardigd zijn van zacht pvc dat een of meer van de stoffen diisononylftalaat (dinp), diethylhexylftalaat (dehp), dibutylftalaat (dbp), diisodecylftalaat (didp), di-n-octylftalaat (dnop) en butylbenzylftalaat (bbp) bevat, te verbieden.

イタリア語

il 7 dicembre 1999 la commissione ha adottato la decisione 1999/815/ce [2], fondata sull’articolo 9 della direttiva 92/59/cee del consiglio [3], che impone agli stati membri di vietare la commercializzazione di giocattoli e articoli di puericultura, destinati a essere messi in bocca da bambini di età inferiore a tre anni e fabbricati in pvc morbido contenente una o più sostanze quali ftalato di diisononile (dinp), ftalato di bis(2-etilesile) (dehp), ftalato di dibutile (dbp), ftalato di dipentile (didp), ftalato di diottile (dnop), ftalato di butilbenzile (bbp).

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,285,443 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK