Sie suchten nach: gegenereerde (Holländisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Italian

Info

Dutch

gegenereerde

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Italienisch

Info

Holländisch

& gegenereerde laag...

Italienisch

livello & generatore...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

digitaal gegenereerde toon

Italienisch

segnale acustico generato numericamente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

automatisch gegenereerde map.

Italienisch

cartella senza titolo

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

door computer gegenereerde data

Italienisch

dati generati da elaboratore

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

lekstroomaandeel van gegenereerde ladingsdragers

Italienisch

corrente di perdita di generazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

html tonen: toont gegenereerde html.

Italienisch

visualizza html: visualizza l' html; creato.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

onafhankelijk kringloopademhalingstoestel met gegenereerde zuurstof

Italienisch

autorespiratore a circuito chiuso a produzione di ossigeno

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

alle gegenereerde bestanden naar map schrijven:

Italienisch

scrivi tutti i file generati nella cartella:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

maak gegenereerde subdirectories altijd lower case

Italienisch

forza l' uso di caratteri minuscoli nei nomi delle sottocartelle

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

toon gegenereerde sleutels (their portions)

Italienisch

mostra le chiavi generate (loro porzioni)

Letzte Aktualisierung: 2009-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

html-uitvoer gebruiken voor de gegenereerde zoekrapporten

Italienisch

usa l' output html nella generazione di rapporti di ricerca

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de automatisch gegenereerde crashinformatie is bruikbaar. @info

Italienisch

le informazioni automaticamente generate sull' errore sono utili. @info

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

alle door de gemeenschappelijke onderneming imi gegenereerde inkomsten;

Italienisch

eventuali entrate generate dall’impresa comune imi;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de mogelijkheid om intern gegenereerde cameratrackinggegevens te annoteren.

Italienisch

capacità di annotare i dati di tracking dell’apparecchio da ripresa generati internamente.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

alle door de gemeenschappelijke onderneming artemis gegenereerde inkomsten;

Italienisch

eventuali entrate generate dall'impresa comune artemis;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

• de gegenereerde gegevens en informatie moetenalgemeen toegankelijk zijn.

Italienisch

alla semplificazione a livello comunitario deve accompagnarsi un analogo impegno da parte degli stati membri.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

importfilter voor door cachegrind/callgrind gegenereerde profielgegevens-bestanden

Italienisch

filtro di importazione per i file di dati di profilatura generati da cachegrind e callgrind

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de gegenereerde kasstroom bedroeg euro –0,7 miljoen in het onderzoektijdvak.

Italienisch

il flusso di cassa generato ammontava a –0,7 milioni di eur durante il pi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de door de ster gegenereerde inkomsten worden rechtstreeks naar de staat overgemaakt.

Italienisch

i ricavi realizzati da ster vanno direttamente nelle casse dello stato.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

optimalisatie van de gegenereerde rente wasderhalvenietverzekerd (paragrafen 30-32).

Italienisch

pertanto non è stata garantita l’ottimizzazione degliinteressi prodotti(paragrafi 30-32).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,533,026 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK