Results for gegenereerde translation from Dutch to Italian

& gegenereerde laag...
livello & generatore...

digitaal gegenereerde toon
segnale acustico generato numericamente

automatisch gegenereerde map.
cartella senza titolo

door computer gegenereerde data
dati generati da elaboratore

lekstroomaandeel van gegenereerde ladingsdragers
corrente di perdita di generazione

html tonen: toont gegenereerde html.
visualizza html: visualizza l' html; creato.

onafhankelijk kringloopademhalingstoestel met gegenereerde zuurstof
autorespiratore a circuito chiuso a produzione di ossigeno

alle gegenereerde bestanden naar map schrijven:
scrivi tutti i file generati nella cartella:

maak gegenereerde subdirectories altijd lower case
forza l' uso di caratteri minuscoli nei nomi delle sottocartelle

toon gegenereerde sleutels (their portions)
mostra le chiavi generate (loro porzioni)

html-uitvoer gebruiken voor de gegenereerde zoekrapporten
usa l' output html nella generazione di rapporti di ricerca

de automatisch gegenereerde crashinformatie is bruikbaar. @info
le informazioni automaticamente generate sull' errore sono utili. @info

alle door de gemeenschappelijke onderneming imi gegenereerde inkomsten;
eventuali entrate generate dall’impresa comune imi;

de mogelijkheid om intern gegenereerde cameratrackinggegevens te annoteren.
capacità di annotare i dati di tracking dell’apparecchio da ripresa generati internamente.

alle door de gemeenschappelijke onderneming artemis gegenereerde inkomsten;
eventuali entrate generate dall'impresa comune artemis;

• de gegenereerde gegevens en informatie moetenalgemeen toegankelijk zijn.
alla semplificazione a livello comunitario deve accompagnarsi un analogo impegno da parte degli stati membri.

importfilter voor door cachegrind/callgrind gegenereerde profielgegevens-bestanden
filtro di importazione per i file di dati di profilatura generati da cachegrind e callgrind

de gegenereerde kasstroom bedroeg euro –0,7 miljoen in het onderzoektijdvak.
il flusso di cassa generato ammontava a –0,7 milioni di eur durante il pi.

de door de ster gegenereerde inkomsten worden rechtstreeks naar de staat overgemaakt.
i ricavi realizzati da ster vanno direttamente nelle casse dello stato.

optimalisatie van de gegenereerde rente wasderhalvenietverzekerd (paragrafen 30-32).
pertanto non è stata garantita l’ottimizzazione degliinteressi prodotti(paragrafi 30-32).