Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in de goot.
in qualche canale...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bal in de goot.
colpo a vuoto!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bloed in de goot.
scorrerà sangue sui marciapiedi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- je ligt in de goot.
- tu conosci la viltà.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een hond in de kliniek...
un cane alla clinica...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daar was ik, in de goot.
cosi', eccomi al vero inizio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-als jij in de goot ligt.
- quando ne avrai bisogno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-ln de goot.
- nel fosso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
twee in rood, één in de goot.
le ho fatto la presa della palla da bowling. due dita in mezzo, uno dietro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hij kan in de goot pissen.
per quel che mi importa puo' fare pipi' nel tombino.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dan lig je dronken in de goot.
poi finirai sbronza in un canale di scolo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zonder mij, lag je in de goot.
se non fosse stato per me, saresti nei bassifondi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- in de goot, vlak bij de hoofdingang.
dove? sotto il marciapiede, fuori dall'ingresso principale.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al zijn handel in de goot gegooid.
e la merce e' finita nella spazzatura.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die je in de goot hebt gevonden, ja.
si', quella.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-ooit speelden ze naakt in de goot.
una volta, giocavano nudi per strada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wil niet alleen sterven in de goot.
non voglio morire da solo in mezzo a una strada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij sterft in de straat, in de goot.
e' morto sulla strada, nei bassifondi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- deze kant, is de goot.
- da questa parte bisogna tirare. - bene.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geen honden in de bank.
i cani non sono accettati all'interno della banca.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: