Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ik was nogal soezerig en zat in de auto met mijn collega's napolitano en fiore, die net als ik uit milaan kwamen. ik deed mijn ogen even dicht en kreeg een soort visioen.
tutta la terra è diventata una serra piena di fiori, come si usa dove si vogliono coltivare i fiori, e in questo modo anche tutti gli uomini sono diventati più buoni.”
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ik breng mijn collega's, wat soezerig geworden door de achtereenvolgende stemmingen, in herinnering dat reclame tussen de 15 en 30% van de omzet van de geneesmiddelenfabrikanten uitmaakt.
ricordo ai colleghi, sprofondati nel sonno dalle votazioni successive, che la pubblicità rappresenta fra il 15 e il 30% del fatturato dei laboratori.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: