Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ii . arbeidsplaatsen : * *
caixas de luvas e telemanipuladores> id="2">2"" id="1">ii. locais de trabalho:" id="1">a) isolamento:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- scheppen van arbeidsplaatsen;
- criação de emprego e
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
reeds gebruikte arbeidsplaatsen
locais de trabalho já utilizados
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a bis) arbeidsplaatsen scheppen en
a bis) criem empregos, e
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wat zijn arbeidsplaatsen met toekomst?
o que são empregos do futuro?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ten derde, arbeidsplaatsen en mobiliteit.
ponto iii: postos de trabalho e mobilidade.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
voor de eerste maal gebruikte arbeidsplaatsen
locais de trabalho utilizados pela primeira vez
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
rationalisatie die arbeidsplaatsen kost is eenvoudig.
a racionalização que diminui os postos de trabalho é fácil.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bijzondere voorschriften voor arbeidsmiddelen en arbeidsplaatsen
disposições especiais aplicáveis aos equipamentos e locais de trabalho
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sector _bar_ directe arbeidsplaatsen _bar_
domínio _bar_ postos de trabalho directos _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
betekent liberalisering een verlies aan arbeidsplaatsen?
tem de resultar em perdas de postos de trabalho?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
de culturele industrie creëert zeer veel arbeidsplaatsen.
tal como a educação e a escolaridade, é compatível com a estratégia de lisboa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- het aantal ondernemingen en het aantal arbeidsplaatsen,
- número de empresas e de postos de trabalho,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
voor duizenden arbeidsplaatsen in de voedselverwerkende industrie?
em milhares de postos de trabalho na indústria de transformação alimentar?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we hebben gekwalificeerde en duurzame arbeidsplaatsen nodig.
em primeiro lugar, precisamos de empregos qualificados e duradouros.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
meer productiviteit per gewerkt uur betekent minder arbeidsplaatsen.
o aumento da produtividade por cada hora de trabalho redunda numa diminuição dos postos de trabalho.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
bovendien zouden dergelijke maatregelen tienduizenden arbeidsplaatsen opleveren.
além do mais isso traria, indiscutivelmente, dezenas de milhares de postos de trabalho.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
juist door deze technologie kunnen heel nieuwe arbeidsplaatsen ontstaan.
podem surgir postos de trabalho completamente novos em resultado desta tecnologia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
arbeidsplaatsen betrokken product _bar_ 2323 _bar_ 2310 _bar_ 2235 _bar_ 2134 _bar_
emprego no que respeita ao produto em causa _bar_ 2323 _bar_ 2310 _bar_ 2235 _bar_ 2134 _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
omzet _bar_ aantal arbeidsplaatsen _bar_ omzet _bar_ aantal arbeidsplaatsen _bar_ omzet _bar_ aantal arbeidsplaatsen _bar_
volume de negócios _bar_ n.o de empregados _bar_ volume de negócios _bar_ n.o de empregados _bar_ volume de negócios _bar_ n.o de empregados _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: