Sie suchten nach: stemmingsveranderingen (Holländisch - Slowenisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Slovenian

Info

Dutch

stemmingsveranderingen

Slovenian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Slowenisch

Info

Holländisch

slapeloosheid verwardheid, hallucinaties, depressie, agressie, agitatie, stemmingsveranderingen, angst, nervositeit, prikkelbaarheid, stemmingswisselingen

Slowenisch

insomnija stanje zmedenosti, halucinacije, depresija, agresija, agitacija, spremembe razpoloženja, anksioznost, živčnost, razdražljivost, nihanje razpoloženja

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

aandoeningen van de zenuwen en zintuigen zoals stuipen, bevingen, depressie, slaperigheid, verdoofd gevoel, spierspasmen, veranderingen in het denken of stemmingsveranderingen.

Slowenisch

bolezni živčevja in čutil konvulzije, tremor, omotica, depresija, dremavost, otopelost, mišični krči, spremembe v načinu mišljenja ali razpoloženja.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

aandoeningen van de zenuwen en zintuigen zoals stuipen, bevingen, duizeligheid, depressie, slaperigheid, verdoofd gevoel, spierspasmen, angst, veranderingen in het denken of stemmingsveranderingen.

Slowenisch

bolezni živčevja in čutil konvulzije, tremor, omotica, depresija, dremavost, otopelost, mišični krči, občutek strahu, spremembe v načinu mišljenja ali razpoloženja.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

93 • verminderde eetlust, vocht vasthouden, uitdroging, verhoogde bloedsuikerspiegels, verandering van de hoeveelheid calcium, kalium of magnesium in het bloed • verwardheid, dingen horen of zien die er niet zijn (hallucinaties), depressie, agressie, opwinding, stemmingsveranderingen, angst, nervositeit, prikkelbaarheid • beroerte, verlamming, flauwvallen, geheugenstoornissen, verdoofd gevoel, prikkelend of branderig gevoel op de huid, pijn in handen of voeten, duizeligheid, hoofdpijn, beven, slaperigheid, smaakstoornissen of verlies van smaak, draaierig gevoel (vertigo) • wazig of minder goed zien, grijze staar (cataract), verhoogde traanproductie • pijn in de benen (dit kan een symptoom zijn van trombose), verhoogde bloeddruk of bloeddrukverlaging, in het bijzonder bij het staan (dit kan leiden tot duizeligheid of flauwvallen tijdens het staan), opvliegers, pijn op de borst of kortademigheid (dit kan een symptoom zijn van bloedpropjes in de longen), onregelmatige hartslag, hartkloppingen • hoesten, heesheid, de hik, bloedneus • braken, spijsverteringsproblemen, buikpijn, opgezette buik, zere mond door ontsteking, droge mond, overmatige winderigheid, bloed in de ontlasting • gezwollen gezicht, droge huid, jeuk, rode huid, ontsteking van de haarzakjes, verhoogde huidpigmentatie, overmatige transpiratie, haaruitval, blauwe plekken • zwakte of pijn in spieren, botten, rug, ledematen of gewrichten, algemeen onwel voelen, algemene zwellingen • veel hogere of veel lagere urineproductie dan normaal (dit kan een symptoom zijn van niet goed werkende nieren), bloed in de urine • problemen met het krijgen van een erectie, vergrote borsten, tepelpijn, abnormale menstruatie.

Slowenisch

89 • bolečine v nogah (kar je lahko simptom tromboze), zvišan krvni tlak ali znižanje krvnega tlaka, zlasti pri vstajanju (kar lahko povzroči omotico ali omedlevanje pri vstajanju), vročinski oblivi, bolečine v prsnem košu ali zasoplost (kar je lahko simptom krvnih strdkov v pljučih), nereden srčni utrip, palpitacije; • kašelj, hripavost, kolcanje, krvavitve iz nosu; • bruhanje, prebavne motnje, bolečine v trebuhu, otekanje trebuha, boleče vnetje ust, suha usta, vetrovi, kri v blatu; • otekanje obraza, suha koža, srbenje, rdečica kože, vnetje lasnih mešičkov, povečana pigmentacija kože, povečano potenje, izguba las, modrice; • bolečine v mišicah, kosteh, hrbtu ali sklepih ali šibkost, splošno slabo počutje, splošno otekanje; • nastajanje veliko več ali veliko manj urina kot po navadi (kar je lahko simptom ledvične odpovedi), kri v urinu; • težave pri doseganju erekcije, povečanje dojk, bolečine v prsnih bradavicah, nenormalna menstruacija;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,687,336 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK