Sie suchten nach: botanische (Holländisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Spanish

Info

Dutch

botanische

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Spanisch

Info

Holländisch

botanische kas

Spanisch

reserva botánica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

botanische naam;

Spanisch

nombre botánico;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

botanische familie

Spanisch

familia botánica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de botanische naam;

Spanisch

nombre botánico;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

viii) botanische benaming,

Spanisch

viii) nombre botánico,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

a) de botanische naam;

Spanisch

a) nombre botánico;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vi) de botanische benaming;

Spanisch

vi) nombre botánico,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

diensten voor botanische tuinen

Spanisch

servicios de jardines botánicos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

a) soort (botanische naam),

Spanisch

a) especie (denominación botánica);

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

a ) soort ( botanische omschrijving ) ,

Spanisch

a ) especie ( denominación botánica ) ,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

„afdeling vi: schadelijke botanische verontreinigingen

Spanisch

secciÓn vi: impurezas botÁnicas perjudiciales

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een toepassing voor het beheren van botanische verzamelingen

Spanisch

una aplicación para gestionar colecciones botánicas

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

diensten voor botanische tuinen, dierentuinen en natuurreservaten

Spanisch

servicios de jardines botánicos y zoológicos y de reservas naturales

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

teelt van een geslacht dat is opgenomen in de botanische gewassenclassificatie;

Spanisch

el cultivo de cualquiera de los diferentes géneros definidos en la clasificación botánica de cultivos,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de botanische benaming van de planten wordt in latijnse letters aangegeven.

Spanisch

el nombre botánico de las plantas se indicará en caracteres latinos.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

afdeling vi, „schadelijke botanische verontreinigingen”, wordt vervangen door:

Spanisch

la sección vi (impurezas botÁnicas perjudiciales) se sustituye por el texto siguiente:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zaad van lijnzaad linum usitatissimum l. (botanische zuiverheidsgraad: minimaal 93 %)

Spanisch

semillas de lino linum usitatissimum l. (pureza botánica mínima: 93 %).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

complexe ingrediënten zijn bijvoorbeeld ingrediënten van minerale, botanische, dierlijke of biotechnologische oorsprong.

Spanisch

entre los ejemplos de ingredientes complejos cabe mencionar los de origen mineral, botánico, animal o biotecnológico.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

overwegende dat de rassen van alle botanische geslachten en soorten voor bescherming in aanmerking moeten komen;

Spanisch

considerando que deben poder protegerse las variedades de todos los géneros y especies botánicos;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

beschrijving van de goederen (onderscheidende kenmerken, naam van het product, botanische naam)7.

Spanisch

descripción del envío (marcas distintivas; denominación del producto; designación botánica)7.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,937,555 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK