Je was op zoek naar: botanische (Nederlands - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Spanish

Info

Dutch

botanische

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Spaans

Info

Nederlands

botanische kas

Spaans

reserva botánica

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

botanische naam;

Spaans

nombre botánico;

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

botanische familie

Spaans

familia botánica

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de botanische naam;

Spaans

nombre botánico;

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

viii) botanische benaming,

Spaans

viii) nombre botánico,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

a) de botanische naam;

Spaans

a) nombre botánico;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vi) de botanische benaming;

Spaans

vi) nombre botánico,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

diensten voor botanische tuinen

Spaans

servicios de jardines botánicos

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

a) soort (botanische naam),

Spaans

a) especie (denominación botánica);

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

a ) soort ( botanische omschrijving ) ,

Spaans

a ) especie ( denominación botánica ) ,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

„afdeling vi: schadelijke botanische verontreinigingen

Spaans

secciÓn vi: impurezas botÁnicas perjudiciales

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een toepassing voor het beheren van botanische verzamelingen

Spaans

una aplicación para gestionar colecciones botánicas

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

diensten voor botanische tuinen, dierentuinen en natuurreservaten

Spaans

servicios de jardines botánicos y zoológicos y de reservas naturales

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

teelt van een geslacht dat is opgenomen in de botanische gewassenclassificatie;

Spaans

el cultivo de cualquiera de los diferentes géneros definidos en la clasificación botánica de cultivos,

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de botanische benaming van de planten wordt in latijnse letters aangegeven.

Spaans

el nombre botánico de las plantas se indicará en caracteres latinos.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

afdeling vi, „schadelijke botanische verontreinigingen”, wordt vervangen door:

Spaans

la sección vi (impurezas botÁnicas perjudiciales) se sustituye por el texto siguiente:

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zaad van lijnzaad linum usitatissimum l. (botanische zuiverheidsgraad: minimaal 93 %)

Spaans

semillas de lino linum usitatissimum l. (pureza botánica mínima: 93 %).

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

complexe ingrediënten zijn bijvoorbeeld ingrediënten van minerale, botanische, dierlijke of biotechnologische oorsprong.

Spaans

entre los ejemplos de ingredientes complejos cabe mencionar los de origen mineral, botánico, animal o biotecnológico.

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

overwegende dat de rassen van alle botanische geslachten en soorten voor bescherming in aanmerking moeten komen;

Spaans

considerando que deben poder protegerse las variedades de todos los géneros y especies botánicos;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

beschrijving van de goederen (onderscheidende kenmerken, naam van het product, botanische naam)7.

Spaans

descripción del envío (marcas distintivas; denominación del producto; designación botánica)7.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,762,041,327 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK