Sie suchten nach: echter (Holländisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Tschechisch

Info

Holländisch

echter

Tschechisch

platí však, že:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Holländisch

echter ,

Tschechisch

avšak

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Holländisch

echter:

Tschechisch

lze však použít

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

echter, de

Tschechisch

rizikovými faktory, které se mohou podílet na zvýšené mortalitě u této skupiny pacientů, jsou věk nad 65 let, dysfagie, sedace, malnutrice a dehydratace, plicní onemocnění (např. pneumonie, ev. i s aspirací) nebo současné užívání benzodiazepinů.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

echter indien:

Tschechisch

pokud však

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Holländisch

echter, gezien:

Tschechisch

když se však vezme do úvahy:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

behoedzaamheid is echter dd

Tschechisch

tento účinek kj

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

dat klopt echter niet.

Tschechisch

toto tvrzení však není správné.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

voorlopig mogen echter:

Tschechisch

přechodně však mohou prodejci být i:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

externe fixatie kan echter

Tschechisch

externí fixace

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

dat is echter geen staatssteun.

Tschechisch

tento stav však nevytváří podmínky státní podpory.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

zij hebben echter geen stemrecht.

Tschechisch

nemají vš ak právo hlasovat.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

9.3 . c 73/24 echter :

Tschechisch

c 73/24 avšak :

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

kortere periodes zijn echter toegestaan.

Tschechisch

nicméně přípustná jsou i kratší období.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

elk nationaal laboratorium dient echter:

Tschechisch

každá laboratoř by však měla být schopna:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

eén numerieke variabele wijkt echter af.

Tschechisch

výjimkou je jedna numerická proměnná.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

in bepaalde gevallen behoeven echter sommige

Tschechisch

avšak některé informace o zadání zakázky se v určitých případech nemusí

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

deze criteria worden echter soepel toegepast.

Tschechisch

tato kritéria se však používají flexibilně.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

7,2%) welke echter spontaan normaliseert.

Tschechisch

7, 2%), která se však spontánně upraví.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

(14) deze beweringen bleken echter ongegrond.

Tschechisch

(14) bylo však prokázáno, že tato tvrzení jsou neopodstatněná.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,920,161,344 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK