Sie suchten nach: instapweigering (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

instapweigering

Deutsch

einreiseverbot

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

"instapweigering"

Deutsch

von fluggästen"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

"compensatie instapweigering"

Deutsch

"ausgleichslei­stungen bei nicht­be­förderung im linien­flug­ver­kehr"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

compensatie bij instapweigering

Deutsch

ausgleichsleistung bei nichtbeförderung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

op basis van instapweigering

Deutsch

nichtbeförderung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

instapweigering - openbare beraadslaging

Deutsch

nichtbeförderung - Öffentliche beratung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

instapweigering tijdens een vliegreis

Deutsch

worin bestehen denn nun die ausstattungsvarianten?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

drastische vermindering van instapweigering.

Deutsch

reduzierung der nichtbeförderung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

instapweigering - openbare beraadslaging v

Deutsch

nichtbeförderung - Öffentliche beratung v

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

a) instapweigering tegen hun wil,

Deutsch

a) nichtbeförderung gegen ihren willen,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

regels voor compensatie bij instapweigering

Deutsch

system von ausgleichsleistungen bei nichtbefÖrderung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

herzien van het compensatiesysteem bij instapweigering

Deutsch

Überarbeitung des systems von ausgleichsleistungen bei nichtbefÖrderung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

instapweigering komt dus procentueel niet vaak voor.

Deutsch

nichtbeförderung kommt daher prozentual nicht häufig vor.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

compensatie en bijstand aan luchtreizigers bij instapweigering

Deutsch

ausgleichs- und betreuungs­leistungen für fluggäste im falle der nichtbeförderung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het eerste amendement gaat over instapweigering en vluchtannulering.

Deutsch

in meinem ersten antrag geht es um die nichtbeförderung und die annullierung von flügen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

"wijzigingen/instapweigering" - com(2001) 784 def.

Deutsch

"Änderungen/nichtbeförderung" - kom(2001) 784 endg.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

d herziening van het compensatiesysteem bij instapweigering: debat.

Deutsch

Π Überarbeitung des systems von ausgleichs­leistungen bei nichtbeförderung: aussprache.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- de frequentie van instapweigering en annulering van vluchten;

Deutsch

- die häufigkeit von fällen der nichtbeförderung und der annullierung von flügen;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

instapweigering bezorgt de passagiers grote ongemakken en tijdverlies.

Deutsch

für die fluggäste bedeutet das große unannehmlichkeiten und zeitverluste.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de aansprakelijkheid van instanties voor instapweigering, annulering en vertragingen.

Deutsch

die haftung staatlicher stellen im falle der nichtbeförderung und bei annullierung oder großer verspätung von flügen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,775,739,159 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK