Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ongunstig
ungünstig
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rwc/ongunstig scenario -
rwc/abwärtsfall -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is ongunstig voor de doelstelling
die option führt vom ziel weg.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vraag naar investeringsgoederen ongunstig.
bei der unzureichenden kapazitätsauslastung sind die aussichten für einen merklichen umschwung der nachfrage nach ausrüstungsgütern nach wie vor ungünstig.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
—ongunstig scenario -3 -4 -
—abwärtsfall -3 -4 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
de huidige situatie is ongunstig.
die derzeitige situation ist nachteilig.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
op eu-niveau nauwelijks ongunstig
geringfügig negativ auf eu-ebene
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het intracommunautaire handelsverkeer ongunstig beïnvloedt.
hat auswirkungen auf den handel zwischen mitgliedstaaten.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cerivastatine bevattende geneesmiddelen ongunstig is;
arzneimitteln, die cerivastatin enthalten, als ungünstig;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gebieden waar economische indicatoren ongunstig zijn,
gebiete mit ungünstigen wirtschaftlichen indikatoren,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de handel tussen lidstaten ongunstig beïnvloedt.
den handel zwischen mitgliedstaaten beeinträchtigt.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iii) gebieden waar economische indicatoren ongunstig zijn,
iii) gebiete mit ungünstigen wirtschaftlichen indikatoren,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
—ongunstig scenario _bar_ 3 _bar_ 4 _bar_
—abwärtsfall _bar_ 3 _bar_ 4 _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"+" gunstig, "++" heel gunstig, "-" ongunstig, "--" heel ongunstig; "0" neutraal
„+“ positiv, „++“ sehr positiv, „-“ negativ, „--“ sehr negativ, „0“ neutral
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
een ongunstige uitgangspositie;
eine ungünstige ausgangsposition;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: