Results for ongunstig translation from Dutch to German

ongunstig
ungünstig

ongunstig advies
ablehnende stellungnahme

ongunstig — onvoldoende
hinweis: anzahl der bewertungen in klammer.

rwc/ongunstig scenario -
rwc/abwärtsfall -

is ongunstig voor de doelstelling
die option führt vom ziel weg.

vraag naar investeringsgoederen ongunstig.
bei der unzureichenden kapazitätsauslastung sind die aussichten für einen merklichen umschwung der nachfrage nach ausrüstungsgütern nach wie vor ungünstig.

—ongunstig scenario -3 -4 -
—abwärtsfall -3 -4 -

de huidige situatie is ongunstig.
die derzeitige situation ist nachteilig.

op eu-niveau nauwelijks ongunstig
geringfügig negativ auf eu-ebene

het intracommunautaire handelsverkeer ongunstig beïnvloedt.
hat auswirkungen auf den handel zwischen mitgliedstaaten.

cerivastatine bevattende geneesmiddelen ongunstig is;
arzneimitteln, die cerivastatin enthalten, als ungünstig;

gebieden waar economische indicatoren ongunstig zijn,
gebiete mit ungünstigen wirtschaftlichen indikatoren,

de handel tussen lidstaten ongunstig beïnvloedt.
den handel zwischen mitgliedstaaten beeinträchtigt.

iii) gebieden waar economische indicatoren ongunstig zijn,
iii) gebiete mit ungünstigen wirtschaftlichen indikatoren,

—ongunstig scenario _bar_ 3 _bar_ 4 _bar_
—abwärtsfall _bar_ 3 _bar_ 4 _bar_

"+" gunstig, "++" heel gunstig, "-" ongunstig, "--" heel ongunstig; "0" neutraal
„+“ positiv, „++“ sehr positiv, „-“ negativ, „--“ sehr negativ, „0“ neutral

een ongunstige uitgangspositie;
eine ungünstige ausgangsposition;