Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het nationalisme kan dit ideaal niet bereiken, integendeel, het is in strijd met het denkbeeld van de broederschap der mensen omdat het, zoals benedetto croce terecht heeft geschreven, de volkeren ertoe brengt steeds weer hun keel open te sperren om elkaar te verslinden.
aus diesem grund trat ich damals dafür ein, daß das europäische parlament aus augemeinen und direkten wahlen hervorgehen müsse, und deswegen war ich immer der ansicht, daß dies eines der dringendsten erfordernisse für unser werk, für den pohtischen aufbau europas, ist.