Sie suchten nach: nach und nach (Holländisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

nach und nach

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

programmspektrum in münchen vor und nach der umstellung

Dänisch

programmspektrum in münchen vor und nach der umstellung

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

programmspektrum in köln/bonn vor und nach der umstellung

Dänisch

programmspektrum in köln/bonn vor und nach der umstellung

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

die kommission geht dagegen davon aus, dass dies in wirklichkeit und nach der haftungsvereinbarung nicht beabsichtigt ist.

Dänisch

die kommission geht dagegen davon aus, dass dies in wirklichkeit und nach der haftungsvereinbarung nicht beabsichtigt ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

januar 2005 sind nach abschnitt 2.8 der leitlinien von 2001 und nach abschnitt 2.9 der leitlinien von 1997 und von 1994 [11] beihilfen im tierärztlichen und gesundheitlichen bereich gestattet.

Dänisch

januar 2005 sind nach abschnitt 2.8 der leitlinien von 2001 und nach abschnitt 2.9 der leitlinien von 1997 und von 1994 [11] beihilfen im tierärztlichen und gesundheitlichen bereich gestattet.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

spaetestens sechs jahre nach bekanntgabe dieser richtlinie beschliesst der rat auf vorschlag der kommission und nach stellungnahme des beratenden ausschusses, ob die ausnahme nach teil b nummer 3 des anhangs geaendert oder aufgehoben werden soll .''.

Dänisch

spaetestens sechs jahre nach bekanntgabe dieser richtlinie beschliesst der rat auf vorschlag der kommission und nach stellungnahme des beratenden ausschusses, ob die ausnahme nach teil b nummer 3 des anhangs geaendert oder aufgehoben werden soll .«

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

rechtsgrond : ermächtigung durch das jeweilige landeshaushaltsgesetz und nach maßgabe des landesbürgschaftsprogramms (verwaltungsvorschrift des rheinland-pfälzischen ministeriums der finanzen)

Dänisch

retsgrundlag : ermächtigung durch das jeweilige landeshaushaltsgesetz und nach maßgabe des landesbürgschaftsprogramms (verwaltungsvorschrift des rheinland-pfälzischen ministeriums der finanzen)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

die während und nach der umstellung in berlin-brandenburg erfassten daten zeigen, dass die terrestrische Übertragung seit der umstellung an bedeutung gewonnen hat und das kabel in gewissem umfang durch die terrestrische Übertragung ersetzt worden ist, obwohl die substitution anfänglich, d. h. während der umstellung, stärker in die entgegengesetzte richtung verlief [53].

Dänisch

die während und nach der umstellung in berlin-brandenburg erfassten daten zeigen, dass die terrestrische Übertragung seit der umstellung an bedeutung gewonnen hat und das kabel in gewissem umfang durch die terrestrische Übertragung ersetzt worden ist, obwohl die substitution anfänglich, d. h. während der umstellung, stärker in die entgegengesetzte richtung verlief [53].

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,703,438 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK