Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de ene kant is
the other side
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als de ene werkelijkheid
when the one and only reality
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat is de ene kant.
that is one side of the coin.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
dat is de ene factor.
that is one factor.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
oorsprong van de ene bedrijfstoeslag
origin of single farm payments
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aan de ene kant, resultaat!
on the one hand, result.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ene heette "balletschoentjes"
and one was called "ballet slippers."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dat is aan de ene kant positief.
that is the good news.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aan allah de ene, de overweldiger.
'god's, the one, the omnipotent.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ene kant is informatie en medezeggenschap.
one jaw was information and participation.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jonathan: heb jij de ene gevonden?
jonathan: did you find the one?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ene chimp heet de 'matcher'.
one chimp is called a matcher.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ene resolutie haalt de andere onderuit.
one demolishes the other.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
willen we de ene of willen we de andere?
para ello, tenemos que invertir en investigación.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verzet van de ene vormhelft t.o.v.de andere
warpage
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mogen vieren als de éne ware god.
as the one true god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datum van minimale houdbaarheid, wordt "cons. de pref. antes de" vervangen door "cons. pref.".
date of minimum durability, the term "cons. de pref. antes de" is replaced by "cons. pref."
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung