Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de transportkosten komen voor rekening van koper.
the shipping costs are at the expense of the buyer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de kosten komen voor rekening van de lidstaten.
the commission states that the costs attendant on complying with the directive would be borne by the member states.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
benzine en parkeergeld komen voor rekening van de client
6 . petrol and parking will be borne by the client
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze verstrekkingen komen voor rekening van de bevoegde lidstaat.
such benefits are charged to the competent member state.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disconto- en andere kosten komen voor rekening van og.
discount and any other expenses shall be borne by the customer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de kosten van denaturering komen voor rekening van de koper.
the cost of such denaturing shall be borne by the successful tenderer.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komen voor rekening van de wederpartij en zullen door de fotograaf
shall be at the expense of the other party. they will only be carried
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de kosten die de werkzaamheden van de invaliditeitscommissie meebrengen , komen voor rekening van de stichting .
expenses incurred in connection with the proceedings of the invalidity committee shall be borne by the foundation .