Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de transportkosten komen voor rekening van koper.
the shipping costs are at the expense of the buyer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de kosten komen voor rekening van de lidstaten.
the commission states that the costs attendant on complying with the directive would be borne by the member states.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
benzine en parkeergeld komen voor rekening van de client
6 . petrol and parking will be borne by the client
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze verstrekkingen komen voor rekening van de bevoegde lidstaat.
such benefits are charged to the competent member state.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
disconto- en andere kosten komen voor rekening van og.
discount and any other expenses shall be borne by the customer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de kosten van denaturering komen voor rekening van de koper.
the cost of such denaturing shall be borne by the successful tenderer.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
komen voor rekening van de wederpartij en zullen door de fotograaf
shall be at the expense of the other party. they will only be carried
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de kosten die de werkzaamheden van de invaliditeitscommissie meebrengen , komen voor rekening van de stichting .
expenses incurred in connection with the proceedings of the invalidity committee shall be borne by the foundation .