Sie suchten nach: mentale belastbaarheid (Holländisch - Englisch)

mentale verwardheid
confusion

competentie, mentale
mental competence

mentale problemen;
mental problems;

jullie hebben zoveel trauma’s in jullie leven ervaren en bij sommige van jullie veroorzaakt de mentale belasting vermoeidheid.
you have experienced so many traumas in your many lives, and for some of you the mental strain is causing fatigue.

ict, maar ook nieuwe vormen van arbeidsorganisatie, neigen ertoe om de fysieke inspanning te verminderen, maar mentale belasting en stress te verhogen.
ict and also new forms of work organisation are tending to reduce physical fatigue, while greatly increasing the mental burden and stress.

we weten allemaal dat kinderen en jongeren tegenwoordig worden blootgesteld aan een enorme morele en mentale belasting en aan vervuiling op het internet en in andere audiovisuele diensten door allerlei vormen van geweld en andere rommel.
we all know that today children and young people are exposed to enormous moral and spiritual pressure and pollution through a whole range of violent images and other trashy products on the internet and other audiovisual services.

bedrijfsartsen zouden volgens het eesc allemaal een opleiding moeten krijgen om diagnoses te kunnen stellen m.b.t. de mentale belasting die werknemers ondervinden als gevolg van hun arbeidsomstandigheden en de daaruit voortvloeiende problemen.
the eesc feels that all occupational physicians should be given training to help them diagnose mental stress arising from working conditions and the resulting problems.

het probleem van de ongelijke vertegenwoordiging van vrouwen in de industrie moet echter op een rationele manier benaderd worden, aangezien industrietakken die als "vrouwelijk” bestempeld worden mogelijk een lagere fysieke en mentale belasting met zich meebrengen.
the issue of the unequal participation of women in industry should be approached rationally, because the branches of industry defined as 'female' may involve less physical and mental effort.

doofheid; mentaal
mental; deafness