Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het bureau hecht zijn goedkeuring aan de voorgestelde verdeling van de aan de voorzitter en de vicevoorzitters van het comité toegekende representatievergoeding (post 1000).
the bureau adopted the proposed breakdown of the special duty allowances for the committee president and vice-presidents (item 1000).
voor personeelsleden die op grond van bijzondere opdrachten incidenteel genoodzaakt zijn tot uitgaven voor representatiedoeleinden in het belang van de dienst, wordt de representatievergoeding voor ieder geval afzonderlijk aan de hand van bewijsstukken bepaald volgens regels, vastgesteld door het tsobg.
in the case of staff members who, as a result of special instructions, occasionally incur entertainment expenses for official purposes, the amount of the entertainment allowance shall be determined in each instance on the basis of supporting documents and on terms to be laid down by the aacc.
mijn derde opmerking heeft betrekking op de dringend noodzakelijke doorzichtigheid van de representatievergoedingen voor ons, de leden van dit parlement.
my third remark concerns the urgent need for transparency in relation to allowances for us, the members of this house.