Sie suchten nach: tabblad in excel (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

tabblad in excel

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

tabblad in excel file

Englisch

file tab

Letzte Aktualisierung: 2018-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

gegevens vernieuwen (in excel)

Englisch

refresh data (in excel)

Letzte Aktualisierung: 2012-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

dit tabblad in een eigen venster openen

Englisch

detach this tab into its own window

Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

dit alles recht in excel en nog veel meer!

Englisch

all of this right inside excel and more!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

frame openen in een tabblad in het huidige venster

Englisch

open the frame in a new tab in this window

Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

(formulieren uitsluitend beschikbaar in excel-format.)

Englisch

[forms are only available in excel-format]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

open een nieuw tabblad in een bestaand galeon-venster

Englisch

open a new tab in an existing galeon window

Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

verwijzing openen in een nieuw tabblad in het huidige venster

Englisch

open the link in a new tab in this window

Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

het is bijzonder nuttig voor tekst die is ingevoerd in excel.

Englisch

it is particularly useful for text which has been imported into excel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

koppelingen openen in nieuw tabblad in plaats van nieuw venster

Englisch

open & links in new tab instead of in new window

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

opent een kopie van het huidige tabblad in een nieuw tabblad.

Englisch

open a duplicate tab page.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

stelt het geselecteerde tabblad in voor tabwidgets. de index begint bij 0.

Englisch

selected the tab by index for tabwidgets. index starts at 0.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

de kennisgevingen worden in excel of een daaraan gelijkwaardig formaat aan de commissie toegezonden.

Englisch

the notifications shall be sent to the commission in excel or equivalent format.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

geen programma geselecteerd. maak een nieuw programma aan of selecteer een bestaand tabblad in het kladblok.

Englisch

no program selected. create a new program, or select an existing tab in the notebook.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

toegang tot regelmatig bijgewerkte gegevens, grafieken en tabellen uit het kwartaaloverzicht in excel-formaat

Englisch

access regularly updated data, charts and tables from the quarterly review in excel format

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

dit zorgt er voor dat een nieuw tabblad wordt geopend achter het huidige tabblad, in plaats van achter het laatste tabblad.

Englisch

this will open a new tab opened from a page after the current tab, instead of after the last tab.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

de andere tabbladen in dit venster sluiten

Englisch

close the other tabs in this window

Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

alle tabbladen in dit _venster herladen

Englisch

reload all tabs in this _window

Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

als ingeschakeld, wordt iedere nieuwe factuur in een nieuw venster geopend. anders wordt een nieuwe factuur geopend als tabblad in het hoofdvenster.

Englisch

if active, each new invoice will be opened in a new window. otherwise a new invoice will be opened as a tab in the main window.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

de tabbladen in het dialoogvenster "instellen"

Englisch

the configure tabs

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,907,462 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK