Sie suchten nach: worden gek (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

worden gek

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

gek

Englisch

gek

Letzte Aktualisierung: 2015-09-01
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Holländisch

en gek

Englisch

and crazy

Letzte Aktualisierung: 2012-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

toch gek.

Englisch

and the guys called me crazy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

te gek!

Englisch

great!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

gek (8)

Englisch

bizarre (8)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

te gek gaan

Englisch

flip-out

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zijt gij gek?

Englisch

holloa, patrick!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

??????????? ?????? (gek ambulance)

Englisch

??????????? ?????? (crazy ambulance)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

jullie worden voor de gek gehouden door partijtrouw etc.

Englisch

you are fooled by party loyalty, etc.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

als we geen verhalen creëren, worden we waarschijnlijk gek.

Englisch

if we do not create the stories, we probably go mad.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het is om gek van te worden.

Englisch

it drives me mad.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

men kan plotseling beschouwd worden als zijnde gek geworden.

Englisch

one can suddenly be considered having gone crazy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

economen worden gek van dit soort logica, en terecht.

Englisch

this kind of thinking drives economists crazy, and it should.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

mensen mogen niet voor gek worden versleten.

Englisch

people should not be treated like fools.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zullen geeks een bedreigde diersoort worden?

Englisch

will geeks become endangered species?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ontzettende pijnen. ik dacht ik gek zou worden.

Englisch

terrible pains. i thought i would go mad.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hier word ik gek van.

Englisch

now, i mean it makes me crazy.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ik denk dat ik gek word.

Englisch

i think i'm going crazy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ik word daar helemaal gek van.

Englisch

it just drives me crazy.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

sociale dolfijnen worden gek als pogingen om met elkaar te communiceren via sonargolven "boemerangtrillingen" veroorzaken die letterlijk naar ze terug stuiteren.

Englisch

socially bonded dolphins go insane when attempts to communicate through bouncing sonar waves create "boomerang" reverberations that literally bounce back at them.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,821,137 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK