Results for worden gek translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

worden gek

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

gek

English

gek

Last Update: 2015-09-01
Usage Frequency: 15
Quality:

Dutch

en gek

English

and crazy

Last Update: 2012-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

toch gek.

English

and the guys called me crazy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

te gek!

English

great!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gek (8)

English

bizarre (8)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

te gek gaan

English

flip-out

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zijt gij gek?

English

holloa, patrick!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

??????????? ?????? (gek ambulance)

English

??????????? ?????? (crazy ambulance)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

jullie worden voor de gek gehouden door partijtrouw etc.

English

you are fooled by party loyalty, etc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

als we geen verhalen creëren, worden we waarschijnlijk gek.

English

if we do not create the stories, we probably go mad.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het is om gek van te worden.

English

it drives me mad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

men kan plotseling beschouwd worden als zijnde gek geworden.

English

one can suddenly be considered having gone crazy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

economen worden gek van dit soort logica, en terecht.

English

this kind of thinking drives economists crazy, and it should.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mensen mogen niet voor gek worden versleten.

English

people should not be treated like fools.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zullen geeks een bedreigde diersoort worden?

English

will geeks become endangered species?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ontzettende pijnen. ik dacht ik gek zou worden.

English

terrible pains. i thought i would go mad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hier word ik gek van.

English

now, i mean it makes me crazy.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik denk dat ik gek word.

English

i think i'm going crazy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik word daar helemaal gek van.

English

it just drives me crazy.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

sociale dolfijnen worden gek als pogingen om met elkaar te communiceren via sonargolven "boemerangtrillingen" veroorzaken die letterlijk naar ze terug stuiteren.

English

socially bonded dolphins go insane when attempts to communicate through bouncing sonar waves create "boomerang" reverberations that literally bounce back at them.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,777,830,474 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK