Results for thank you for those gorgeous photos... translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

thank you for those gorgeous photos of alfie

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

thank you for those comments

Welsh

y llywydd : diolch am y sylwadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i thank you for making those points

Welsh

diolch ichi am godi'r pwyntiau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : thank you for those comments

Welsh

alun cairns : diolch am y sylwadau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : thank you for those positive comments

Welsh

jane hutt : diolch ichi am y sylwadau cadarnhaol hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : thank you for those words , gwenda

Welsh

jane hutt : diolch ichi am y geiriau hynny , gwenda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank you for that

Welsh

diolch am hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : thank you for those comments , peter

Welsh

edwina hart : diolch ichi am y sylwadau hynny , peter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank you for listening

Welsh

diolch am wrando

Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

edwina hart : thank you for those helpful comments , phil

Welsh

edwina hart : diolch am eich sylwadau defnyddiol , phil

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank you for being you

Welsh

dod allan ar gyfer gŵyl gerddoriaeth?

Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for that , chair

Welsh

diolch ichi am hynny , gadeirydd

Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for coming yesterday

Welsh

diolch am ddod heddiw

Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rosemary butler : thank you for those , i think , five questions

Welsh

rosemary butler : diolch ichi am , yr wyf yn meddwl , pum cwestiwn hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the secretary of state for wales : thank you for those comments , brian

Welsh

ysgrifennydd gwladol cymru : diolch ichi am y sylwadau hynny , brian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : thank you for those points , peter , because they are significant

Welsh

edwina hart : diolch ichi am wneud y pwyntiau hynny , peter , gan eu bod yn rhai pwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gareth jones : thank you for those remarks , but there is no planning here

Welsh

gareth jones : diolch am eich sylw , ond nid oes cynllunio yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : thank you for raising those points , leann ; i will take them up

Welsh

edwina hart : diolch am godi'r pwyntiau hynny , leann ; byddaf yn eu hystyried

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the secretary of state for wales : thank you for those kind words , mr presiding officer

Welsh

ysgrifennydd gwladol cymru : diolch am y geiriau caredig hynny , lywydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : thank you for your comments , william , particularly those concerning consultation options for tenants

Welsh

edwina hart : diolch i chi am eich sylwadau , william , yn enwedig y rhai sy'n ymwneud â dewisiadau o ran ymgynghori ar gyfer tenantiaid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mick bates : thank you for your continued efforts and the efforts of staff , particularly those manning the helplines

Welsh

mick bates : diolch am eich ymdrechion parhaus ac ymdrechion eich staff , yn enwedig y rhai sydd yn gweithio ar y llinellau cymorth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,766,048,643 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK