Sie suchten nach: rsz vermindering (Holländisch - Französisch)

keuze van rsz-vermindering
choix de la réduction o.n.s.s.

rsz);
o.n.s.s.);

"rsz" :
"onss" :

de rsz :
l'onss :

rsz afhouding
déduction rsz

rsz-bijdragen
cotisations onss

rsz-nummer :
onss :

2° rsz-ppo :
2° onss-apl :

hoofdstuk 4. - rsz
chapitre 4. - onss

voorziene betalingen rsz
paiements prévus onss

— de rsz-maatregel omvat verschillende instrumenten ter vermindering van de werkgeverslasten. verslasten.
— sous la mesure onss, plusieurs instruments de réduction des charges patronales sont regroupés.

hoofdstuk 8 - verjaring rsz
chapitre 8 - prescription onss

- uitstel rsz-betaling
- report de paiement de l’onss

ondergetekende verklaart te kiezen voor volgende rsz-vermindering (keuze uit één van de twee) :
le soussigné déclare opter pour la réduction de l'onss suivante (choix entre les deux options) :

titel viii. - rsz-wetgeving
titre vii. - législation onss

rsz/werkgeversbijdrage occasionele medewerkers;
onss/cotisation patronale des collaborateurs occasionnels;

rsz/werkgeversbijdrage occasionele sporttechnische medewerkers
onss/cotisation patronale des collaborateurs technico-sportifs occasionnels

partijen beogen de integrale aanwending van de voorziene rsz-vermindering om te zetten volgens de doelstellingen en de voorwaarden van het besluit.
les parties cherchent à réaliser la conversion intégrale du produit de la réduction de cotisations onss suivant les objectifs et les conditions de l'arrêté.

hoofdstuk iii. - patronale rsz-bijdragevermindering
chapitre iii. - réduction de cotisations onss patronales

procedure volgens dewelke de ondernemingen kunnen opteren voor het progressieve stelsel van vermindering van de rsz-werkgeversbijdragen
procédure suivant laquelle les entreprises peuvent opter pour le système progressif de réduction des cotisations patronales onss