Sie suchten nach: sterker (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

sterker

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

een sterker gvb

Französisch

une pcp plus forte

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

nog veel sterker.

Französisch

plus encore.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

een sterker nabuurschapsengagement

Französisch

b. un dialogue accru avec nos voisins

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

een sterker partnerschap"

Französisch

le renforcement du partenariat"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

d (sterker wetgevingskader)

Französisch

d (renforcement du cadre législatif)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

sterker gerichte ontwikkelingsmaatregelen

Französisch

mesures de développement plus concentrées

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

maar sterker tegen wie?

Französisch

mais plus forts contre qui?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

sneller, hoger, sterker.

Französisch

plus vite, plus haut, plus fort.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

een sterker europees saamhorigheidsgevoel

Französisch

renforcement du sentiment d’appartenance à l’union européenne

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de gemeenschap wordt sterker.

Französisch

il reste encore quelques coups de reins à donner.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

een sterker bureau voor fraudebestrijding

Französisch

un office de lutte contre la fraude aux pouvoirs renforcés

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

het derde woord is sterker.

Französisch

la troisième expression est «avec plus de force».

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

— de internationale druk wordt sterker.

Französisch

néanmoins, cette alternative est pleine d'embûches.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

europa wordt groter en sterker

Französisch

l'europe grandit et se soude

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

sterker partnerschap met de regio's

Französisch

partenariat renforcé aves les régions

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het maatschappelijk middenveld is sterker geworden.

Französisch

la société civile s'est consolidée.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een hechtere samenleving voor een sterker europa

Französisch

une société plus solidaire pour une europe plus forte

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de onderliggende tendensen liepen sterker uiteen.

Französisch

on observe davantage de tendances à la baisse.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

sterker europees referentiekader – standaardisering en harmonisering

Französisch

une référence européenne renforcée – standardisation et harmonisation

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

deze trend zal waarschijnlijk steeds sterker worden.

Französisch

cette tendance devrait s'accentuer.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,747,174 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK