Je was op zoek naar: sterker (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

sterker

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

een sterker gvb

Frans

une pcp plus forte

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

nog veel sterker.

Frans

plus encore.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

een sterker nabuurschapsengagement

Frans

b. un dialogue accru avec nos voisins

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

een sterker partnerschap"

Frans

le renforcement du partenariat"

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

d (sterker wetgevingskader)

Frans

d (renforcement du cadre législatif)

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

sterker gerichte ontwikkelingsmaatregelen

Frans

mesures de développement plus concentrées

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

maar sterker tegen wie?

Frans

mais plus forts contre qui?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

sneller, hoger, sterker.

Frans

plus vite, plus haut, plus fort.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

een sterker europees saamhorigheidsgevoel

Frans

renforcement du sentiment d’appartenance à l’union européenne

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de gemeenschap wordt sterker.

Frans

il reste encore quelques coups de reins à donner.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

een sterker bureau voor fraudebestrijding

Frans

un office de lutte contre la fraude aux pouvoirs renforcés

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

het derde woord is sterker.

Frans

la troisième expression est «avec plus de force».

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

— de internationale druk wordt sterker.

Frans

néanmoins, cette alternative est pleine d'embûches.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

europa wordt groter en sterker

Frans

l'europe grandit et se soude

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

sterker partnerschap met de regio's

Frans

partenariat renforcé aves les régions

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het maatschappelijk middenveld is sterker geworden.

Frans

la société civile s'est consolidée.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een hechtere samenleving voor een sterker europa

Frans

une société plus solidaire pour une europe plus forte

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de onderliggende tendensen liepen sterker uiteen.

Frans

on observe davantage de tendances à la baisse.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

sterker europees referentiekader – standaardisering en harmonisering

Frans

une référence européenne renforcée – standardisation et harmonisation

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

deze trend zal waarschijnlijk steeds sterker worden.

Frans

cette tendance devrait s'accentuer.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,682,402 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK