Sie suchten nach: ditangisi (Indonesisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

ditangisi

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Indonesisch

Arabisch

Info

Indonesisch

anak itu tidak pantas ditangisi.

Arabisch

هذا الفتي لا يستحق تِلك الدموع

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Indonesisch

pria itu tak layak untuk ditangisi, percayalah.

Arabisch

ذلك الرجل لايستحق دموعك,صديقيني

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Indonesisch

apa itu yang kau mau, untuk dikasihani dan ditangisi?

Arabisch

أهذا ما تريده ؟ أن تخنقك الشفقة والأسى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Indonesisch

kau tahu itu, kau pasti butuh sesuatu untuk ditangisi...

Arabisch

أتدرى كيف، تحتاج شئ لتبكى لأجله

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Indonesisch

apakah ini wanita yang ditangisi danny dan memintaku untuk menjaganya saat ia sedang sekarat?

Arabisch

هل هذهِ هي المرأة التي بكى من أجلها ورجاني بأن اعتني بها بينما كان يحتضر؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Indonesisch

tetap, sungguh melegakan, dalam satu hal, mengetahui kalau dia lebih dari ditangisi saja.

Arabisch

إنه مريح بطريقة لمعرفة من أنها وراء هذه الكمية من الدموع

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Indonesisch

anda tidak ingin membaca kertas buatan orang tua yang tidak melakukan ilmu yang sebenarnya dalam beberapa dekade. ya, tak ada yang perlu ditangisi.

Arabisch

لا تريد قرائة ورقة من رجل مسن لم يمارس العلم لعقود أجل , لا شيء يستحق البكاء عليه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Indonesisch

pada hari itu mayat orang-orang yang ditewaskan oleh tuhan akan bergelimpangan di seluruh muka bumi. mereka tidak akan ditangisi, tidak pula diangkat untuk dikuburkan, melainkan dibiarkan saja di tanah seperti timbunan sampah

Arabisch

وتكون قتلى الرب في ذلك اليوم من اقصاء الارض الى اقصاء الارض. لا يندبون ولا يضمون ولا يدفنون. يكونون دمنة على وجه الارض

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

tangisilah

Arabisch

لماذا تبكين

Letzte Aktualisierung: 2022-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,020,510 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK