Sie suchten nach: maaf (Indonesisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Indonesisch

Deutsch

Info

Indonesisch

maaf

Deutsch

fehler

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

maaf, terjadi kesalahan internal.

Deutsch

entschuldigung, es ist ein interner fehler aufgetreten.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

maaf saya tidak akan overwrite "%s"

Deutsch

sorry, aber ich werde »%s« nicht überschreiben

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Indonesisch

maaf "filter" saat ini tidak terimplementasi.

Deutsch

sorry, »filter« ist noch nicht implementiert.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Indonesisch

maaf, %s telah mengalami galat internal.

Deutsch

entschuldigung, »%s« hat einen internen fehler festgestellt.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

maaf, %s telah tertutup secara tak terduga.

Deutsch

entschuldigung, »%s« wurde unerwartet beendet.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

maaf itu adalah sebuah pilihan yang tidak valid!

Deutsch

sorry, das ist eine ungültige auswahl!

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

maka dari itu, dia menerima pertobatan dan permohonan maaf kalian.

Deutsch

dies ist besser für euch vor eurem erschaffer!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Indonesisch

maaf, aplikasi %s telah berhenti secara tak terduga.

Deutsch

entschuldigung, die anwendung »%s« wurde unerwartet beendet.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

maaf "create/merge repl" saat ini belum diimplementasikan.

Deutsch

sorry, »ersetzungsliste anlegen/vereinigen« ist noch nicht implementiert.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Indonesisch

kami mohon maaf,% 1 tertutup secara tiba- tiba. @ info

Deutsch

es tut uns sehr leid, das programm %1 wurde unerwartet beendet. @info

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

maaf, tidak ada dukungan untuk duplikasi berkas objek dalam auto-overlay script

Deutsch

entschuldigung, keine unterstützung doppelte objektdateien in auto-overlay-skripten

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

berilah kami maaf dengan kemuliaan-mu. ampunilah kami dengan karunia-mu.

Deutsch

und verzeihe uns und vergib uns und erbarme dich unser.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Indonesisch

dari lubuk hatiku, aku ingin berkata, "maaf sudah membuatmu merasa seperti ini."

Deutsch

ich wollte aus tiefstem herzen sagen, „ich bedauere es sehr, dass du dich meinetwegen so fühlst“.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Indonesisch

ya'qûb pun berkata, "aku akan selalu meminta maaf kepada allah atas dosa-dosa kalian.

Deutsch

er sagte: "ich werde meinen herrn um vergebung für euch bitten.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Indonesisch

beri maaflah kami; ampunilah kami; dan rahmatilah kami.

Deutsch

verzeihe uns, vergib uns und erbarme dich unser!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,041,139,649 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK