Sie suchten nach: rahmat (Indonesisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Indonesisch

Deutsch

Info

Indonesisch

mohamed rahmat

Deutsch

rahmat

Letzte Aktualisierung: 2013-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

sebagai rahmat dari tuhanmu.

Deutsch

eine gnade von deinem herrn.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

berikan kami rahmat-mu yang luas.

Deutsch

du bist unser beschützer.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

kecuali karena rahmat dari tuhanmu.

Deutsch

außer der barmherzigkeit deines herrn.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

dan tuhanmu maha kaya lagi mempunyai rahmat.

Deutsch

und dein herr ist der unbedürftige, voll der barmherzigkeit.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

mereka telah terusir dari rahmat allah.

Deutsch

allah bekämpfe sie!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

kami telah memasukkan mereka kedalam rahmat kami.

Deutsch

und wir ließen sie in unsere barmherzigkeit eingehen.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

sesungguhnya allah mahaluas ampunan dan rahmat-nya

Deutsch

gewiß, allah ist allvergebend, allgnädig.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

sesungguhnya allah mahaluas ampunan dan rahmat-nya.

Deutsch

wahrlich, allah ist allverzeihend, barmherzig.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

apakah mereka yang membagi-bagi rahmat tuhanmu?

Deutsch

sind sie es, die die barmherzigkeit deines herrn zu verteilen haben?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

allah selalu melimpahkan rahmat-nya kepada kalian.

Deutsch

gewiß, allah bleibt immer euch gegenüber allgnädig.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

kecuali orang-orang yang diberi rahmat oleh tuhanmu.

Deutsch

außer denen, derer sich dein herr erbarmt hat.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

sesungguhnya allah maha luas (rahmat-nya) lagi maha mengetahui.

Deutsch

wahrlich, allah ist allumfassend, allwissend.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

sesungguhnya allah benar-benar mahabesar pengampunan-nya dan mahaluas rahmat- nya."

Deutsch

er ist ja der, der voller vergebung und barmherzig ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,671,896,940 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK