Sie suchten nach: begitulah (Indonesisch - Italienisch)

begitulah tuhan memberkati orang yang takwa
così sarà benedetto l'uomo che teme il signore

mereka berkata, "begitulah ketentuan tuhanmu.
dissero: “così ha comandato il tuo signore.

begitulah keadaannya nanti pada hari anak manusia dinyatakan
così sarà nel giorno in cui il figlio dell'uomo si rivelerà

begitulah peperangan, wahai orang-orang yang beriman.
assaggiate questo!

begitulah harus kamu perlakukan kota-kota yang jauh dari negeri kediamanmu
così farai per tutte le città che sono molto lontane da te e che non sono città di queste nazioni

bagai badai, begitulah murka allah membinasakan mereka hingga punah
a un soffio di dio periscono e dallo sfogo della sua ira sono annientati

begitulah nasib orang yang menantang allah, dan berani melawan yang mahakuasa
perché ha steso contro dio la sua mano, ha osato farsi forte contro l'onnipotente

begitulah keadaan orang jahat; hidupnya tenang, hartanya terus bertambah
ecco, questi sono gli empi: sempre tranquilli, ammassano ricchezze

begitulah allah menimpakan siksa kepada orang-orang yang tidak beriman.
così allah impone l'infamità a coloro che non credono.

seperti seorang bapak mengasihi anak-anaknya, begitulah tuhan mengasihi orang yang takwa
come un padre ha pietà dei suoi figli, così il signore ha pietà di quanti lo temono

pilatus bertanya kepada yesus, "betulkah engkau raja orang yahudi?" "begitulah katamu," jawab yesus
allora pilato prese a interrogarlo: «sei tu il re dei giudei?». ed egli rispose: «tu lo dici»

begitu juga dengan eksekusi sempurna shiseido dalam iklan ini!
e così anche la perfetta esecuzione di questo spot da parte di shiseido!