Sie suchten nach: upahnya (Indonesisch - Koreanisch)

kalau berbuat baik, upahnya ialah hidup bahagia; kalau berbuat dosa, akibatnya lebih banyak dosa
미 워 함 을 감 추 는 자 는 거 짓 의 입 술 을 가 진 자 요 참 소 하 는 자 는 미 련 한 자 니

orang yang meremehkan ajaran tuhan, mencelakakan dirinya; orang yang taat kepada hukum allah akan mendapat upahnya
지 혜 있 는 자 의 교 훈 은 생 명 의 샘 이 라 사 람 으 로 사 망 의 그 물 을 벗 어 나 게 하 느 니

ingatlah! orang yang memberi minum kepadamu oleh karena kalian pengikut raja penyelamat, ia pasti akan menerima upahnya.
누 구 든 지 너 희 를 그 리 스 도 에 게 속 한 자 라 하 여 물 한 그 릇 을 주 면 내 가 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 저 가 결 단 코 상 을 잃 지 않 으 리

orang yang menuai sudah mulai menerima upahnya dan mengumpulkan hasil untuk hidup yang sejati dan kekal. maka orang yang menabur dan orang yang menuai boleh bersenang bersama-sama
거 두 는 자 가 이 미 삯 도 받 고 영 생 에 이 르 는 열 매 를 모 으 나 니 이 는 뿌 리 는 자 와 거 두 는 자 가 함 께 즐 거 워 하 게 하 려 함 이 니

tinggallah di satu rumah saja. terimalah apa yang dihidangkan di situ kepadamu, sebab orang yang bekerja berhak menerima upahnya. jangan berpindah-pindah dari satu rumah ke rumah yang lain
그 집 에 유 하 며 주 는 것 을 먹 고 마 시 라 일 군 이 그 삯 을 얻 는 것 이 마 땅 하 니 라 이 집 에 서 저 집 으 로 옮 기 지 말

(dan aku sekali-kali tidak meminta kepada kalian atas ajakan-ajakan itu) imbalan dari menyampaikannya (suatu upah pun, tidak lain) (upahku) pahalaku (hanyalah dari rabb semesta alam).
나는 너희에게 그에 대한 보상을 요구하지 아니하매 실로 나의 보상은 만유의 주님께서 주 시니라