Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"bagaimana bapak mengenal saya?" tanya natanael kepada yesus. yesus menjawab, "sebelum filipus memanggilmu, aku sudah melihat engkau di bawah pohon ara itu.
dicit ei nathanahel unde me nosti respondit iesus et dixit ei priusquam te philippus vocaret cum esses sub ficu vidi t
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
saudara-saudara tahu bahwa tubuhmu adalah anggota tubuh kristus. jadi, apakah boleh saya mengambil satu anggota tubuh kristus lalu menjadikannya anggota tubuh seorang pelacur? sekali-kali tidak
nescitis quoniam corpora vestra membra christi sunt tollens ergo membra christi faciam membra meretricis absi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"mengapa ibu meminta hal itu kepada saya?" tanya salomo. "itu sama saja dengan meminta supaya saya memberikan tahta kerajaan ini kepadanya. bukankah dia abang saya? lagi pula imam abyatar dan yoab memihak dia!
responditque rex salomon et dixit matri suae quare postulas abisag sunamitin adoniae postula ei et regnum ipse est enim frater meus maior me et habet abiathar sacerdotem et ioab filium sarvia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.