Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inilah hari keputusan yang kamu selalu mendustakannya.
(lalu malaikat berkata kepada mereka): " ini ialah hari memutuskan hukum untuk memberi balasan yang dahulu kamu mendustakannya ".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
("inilah neraka yang dahulu kalian selalu mendustakannya").
(dan dikatakan kepada mereka): "inilah api neraka yang dahulu kamu mendustakannya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dan kaummu mendustakannya (azab) padahal azab itu benar adanya.
dan kaum engkau (wahai muhammad) mendustakannya (al-quran), padahal ia adalah benar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
("pergilah kamu sekalian mendapatkan azab yang dahulunya kalian mendustakannya.)
(dikatakan kepada mereka semasa ditimpakan dengan azab): "pergilah kepada azab yang dahulu kamu mendustakannya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
maka mereka mendustakannya, karena itu mereka akan diseret (ke neraka),
maka mereka mendustakannya; akibatnya mereka tetap akan dibawa hadir (untuk diseksa),
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(maka manakah nikmat-nikmat rabb kamu berdua yang kamu dustakan?)
maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan)?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: