Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inilah hari keputusan yang kamu selalu mendustakannya.
(lalu malaikat berkata kepada mereka): " ini ialah hari memutuskan hukum untuk memberi balasan yang dahulu kamu mendustakannya ".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
("inilah neraka yang dahulu kalian selalu mendustakannya").
(dan dikatakan kepada mereka): "inilah api neraka yang dahulu kamu mendustakannya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dan kaummu mendustakannya (azab) padahal azab itu benar adanya.
dan kaum engkau (wahai muhammad) mendustakannya (al-quran), padahal ia adalah benar.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
("pergilah kamu sekalian mendapatkan azab yang dahulunya kalian mendustakannya.)
(dikatakan kepada mereka semasa ditimpakan dengan azab): "pergilah kepada azab yang dahulu kamu mendustakannya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
maka mereka mendustakannya, karena itu mereka akan diseret (ke neraka),
maka mereka mendustakannya; akibatnya mereka tetap akan dibawa hadir (untuk diseksa),
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(maka manakah nikmat-nikmat rabb kamu berdua yang kamu dustakan?)
maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan)?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: