Sie suchten nach: path (Indonesisch - Polnisch)

path
Ścieżka

add path...
dodaj ścieżkę...

select path
wybierz ścieżkę

invalid path.
niepoprawna ścieżka.

no path selected!
nie wybrano ścieżki!

pkcs #11 library path
pkcs #11 Ścieżka biblioteki

path ke direktori root imap
Ścieżka do głównego folderu imap

error processing keyfile path!
błąd podczas przetwarzania ścieżki pliku kluczowego!

security token keyfile path is invalid.
błędna ścieżka do pliku kluczowego tokena/biletu.

path ke berkas (enter untuk membatalkan):
Ścieżka do pliku (wciśnięcie klawisza enter anuluje działanie):

cari nama berkas di dalam tipe sumber daya yang diberikan ke -- path
znajdź nazwę pliku wewnątrz zasobu typu podanego w -- path

tak bisa temukan program bernama '%s' dalam $path.
w zmiennej $path nie znaleziono programu "%s".

manajer unduh (% 1) tak dapat ditemukan dalam $path anda
nie można znaleźć menedżera pobierania (% 1) na ścieżce.

select a keyfile search path. warning: note that only the path will be remembered, not the filenames!
wskaż ścieżkę wyszukiwania pliku kluczowego. uwaga: zapisana będzie tylko ścieżka a nie nazwy plików!

error: the device/partition contains a file system that could not be dismounted. the file system may be in use by the operating system. formatting the device/partition would very likely cause data corruption and system instability.to solve this issue, we recommend that you first delete the partition and then recreate it without formatting. to do so, follow these steps:1) right-click the 'computer' (or 'my computer') icon in the 'start menu' and select 'manage'. the 'computer management' window should appear.2) in the 'computer management' window, select 'storage' > 'disk management'.3) right-click the partition you want to encrypt and select either 'delete partition', or 'delete volume', or 'delete logical drive'.4) click 'yes'. if windows asks you to restart the computer, do so. then repeat the steps 1 and 2 and continue from the step 5.5) right-click the unallocated/free space area and select either 'new partition', or 'new simple volume', or 'new logical drive'.6) the 'new partition wizard' or 'new simple volume wizard' window should appear now; follow its instructions. on the wizard page entitled 'format partition', select either 'do not format this partition' or 'do not format this volume'. in the same wizard, click 'next' and then 'finish'.7) note that the device path you have selected in truecrypt may be wrong now. therefore, exit the truecrypt volume creation wizard (if it is still running) and then start it again.8) try encrypting the device/partition again.if truecrypt repeatedly fails to encrypt the device/partition, you may want to consider creating a file container instead.
bŁĄd: urządzenie/partycja zawiera system plików, który nie może zostać odłączony. system plików może być używany przez system operacyjny. formatowanie urządzenia/partycji z dużym prawdopodobieństwem spowoduje uszkodzenie danych i niestabilność systemu.aby rozwiązać ten problem, zaleca się wcześniejsze usunięcie partycji i ponowne jej utworzenie bez formatowania. w tym celu: 1) kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę 'komputer' (lub 'mój komputer') w menu 'start' i wybierz opcję 'zarządzaj'. zostanie wyświetlone okno 'zarządzanie komputerem'. 2) w oknie 'zarządzanie komputerem' wybierz 'magazyn' > 'zarządzanie dyskami'. 3) kliknij prawym przyciskiem myszy partycję, którą chcesz zaszyfrować, następnie wybierz opcję 'usuń partycję' lub 'usuń dysk logiczny'. 4) kliknij przycisk 'tak'. jeśli system poprosi o zrestartowanie komputera, zrób to. następnie powtórz krok 1 i 2 i kontynuuj od kroku 5. 5) kliknij nieprzydzielone/wolne miejsce i wybierz opcję 'nowa partycja', 'nowy prosty wolumen' lub 'nowy dysk logiczny'. 6) zostanie uruchomione okno 'kreatora partycji' lub 'kreatora prostych wolumenów'. postępuj zgodnie z instrukcjami. na stronie zatytułowanej 'formatowanie partycji', wybierz 'nie formatuj tej partycji' lub 'nie formatuj tego wolumenu'. w tym samym kreatorze, kliknij 'dalej' a następnie 'zakończ'. 7) Ścieżka urządzenia wybranego w programie truecrypt może być teraz nieprawidłowa. dlatego wyjdź z kreatora tworzenia wolumenów truecrypt (jeśli jest nadal uruchomiony) i uruchom go ponownie. 8) ponownie spróbuj zaszyfrować urządzenie.jeśli program truecrypt ponownie nie będzie mógł zaszyfrować urządzenia/partycji, należy rozważyć utworzenie pliku kontenera.