Sie suchten nach: mengindahkan (Indonesisch - Portugiesisch)

orang yang mengindahkan teguran tergolong orang bijaksana
o ouvido que escuta a advertência da vida terá a sua morada entre os sábios.

mereka tidak mengindahkan nasihatnya dan tidak memenuhi seruannya.
não obstante, abateram-na.

anak-anak eli jahat sekali. mereka tidak mengindahkan tuha
ora, os filhos de eli eram homens ímpios; não conheciam ao senhor.

mengapa engkau menuduh allah bahwa ia tak mengindahkan keluhan manusia
por que razão contendes com ele por não dar conta dos seus atos?

begitulah nasib orang durhaka, mereka yang tidak mengindahkan allah.
tais são, na verdade, as moradas do, impio, e tal é o lugar daquele que não conhece a deus.

kalau mereka tidak mengindahkan ketetapan-ku dan mengabaikan peraturan-ku
se profanarem os meus preceitos, e não guardarem os meus mandamentos,

tuhan mendengarkan apabila orang baik berdoa, tetapi ia tidak mengindahkan orang yang durhaka
longe está o senhor dos ímpios, mas ouve a oração dos justos.

orang yang tak mau dididik menjadi miskin dan hina; orang yang mengindahkan nasihat akan dihormati
pobreza e afronta virão ao que rejeita a correção; mas o que guarda a repreensão será honrado.

sebab, mereka tidak mentaati kehendak-nya dan tak mengindahkan segala perintah-nya
porquanto se desviaram dele, e não quiseram compreender nenhum de seus caminhos,

maut adalah kesudahan orang-orang jahat, bangsa-bangsa yang tidak mengindahkan allah
os ímpios irão para o seol, sim, todas as nações que se esquecem de deus.

katakanlah (kepada orang-orang musyrik): "tuhanku tidak mengindahkan kamu, melainkan kalau ada ibadatmu.
dize (àqueles que rejeitam): meu senhor não se importará convosco, se não o invocardes.

keindahan
beleza