Sie suchten nach: buah (Indonesisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Indonesisch

Schwedisch

Info

Indonesisch

buah

Schwedisch

frukt

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

buah beri

Schwedisch

bär

Letzte Aktualisierung: 2014-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

pohon buah

Schwedisch

fruktträd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

buah-buahannya dekat,

Schwedisch

där [alla] frukter är [lockande] nära.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

lidah dan dua buah bibir.

Schwedisch

tunga och läppar,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

dan buah-buahan yang banyak,

Schwedisch

och ett överflöd av frukt

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

demi (buah) tin dan (buah) zaitun,

Schwedisch

vid fikontrÄdet och oliven

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

buah-buahannya sangat dekat untuk diambil.

Schwedisch

där [alla] frukter är [lockande] nära.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

dan buah-buahan serta rumput-rumputan,

Schwedisch

och frukter och foderväxter

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang mengalir

Schwedisch

i båda flödar två källor -

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

(yaitu) kebun-kebun dan buah anggur,

Schwedisch

lummiga parker och [spaljéer av] vindruvor

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

aku akan mengucapkan kata-kata bijaksana, buah pikiranku sangat dalam

Schwedisch

både låga och höga, rika såväl som fattiga.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

buah zaitun yang berkualitas baik dan pohon kurma yang produktif dan menghasilkan buah.

Schwedisch

och olivträd och dadelpalmer

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

dan kami bina di atas kamu tujuh buah (langit) yang kokoh,

Schwedisch

och vi har välvt sju fast hopfogade [himlar] över er

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

dengan tipu dayanya, setan berhasil menggiring mereka memakan buah dari pohon tersebut.

Schwedisch

så bedrog han dem med sitt listiga tal.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

(di dalam kedua taman surga itu ada dua buah mata air yang mengalir).

Schwedisch

i båda flödar två källor -

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

yaitu buah-buahan. dan mereka adalah orang-orang yang dimuliakan,

Schwedisch

alla frukter [som de har lust till] - och de skall visas stor heder

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

di surga itu mereka memperoleh aneka ragam buah-buahan. semua yang mereka minta akan disediakan.

Schwedisch

och där skall de njuta frukter [av alla slag] och allt vad de begär skall de få.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

dan jadikanlah aku buah tutur yang baik bagi orang-orang (yang datang) kemudian,

Schwedisch

och låt efterkommande släkten minnas mig som en man av sanning

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

dan menjadikan padanya semua buah-buahan berpasang-pasangan, allah menutupkan malam kepada siang.

Schwedisch

och åt alla växter på jorden har han gett två kön. han sveper in dagen i natt.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,815,674 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK