Sie suchten nach: berpuasa (Indonesisch - Türkisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Indonesian

Turkish

Info

Indonesian

berpuasa

Turkish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Indonesisch

Türkisch

Info

Indonesisch

kami berpuasa.

Türkisch

- alo, biz oruçluyduk.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

aku telah berpuasa.

Türkisch

oruç tuttum.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

kongming berpuasa dan mandi.

Türkisch

kongming oruç tuttu ve banyo yaptı

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

pria berkuasa. cewek berpuasa.

Türkisch

erkekler yönetir, kızlar salya akıtır.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

kami berpuasa untuk anak-anak.

Türkisch

biz çocuklarımız için oruç tutuyoruz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

minta mereka berdoa dan berpuasa

Türkisch

onlara oruç tutup dua etmelerini söyle.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

kau harus berpuasa selama 49 hari.

Türkisch

49 gün boyunca oruç tutmalısın.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

ayo minta maaf, mereka sedang berpuasa!

Türkisch

Özür dile, oruçluydular.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

dan berpuasa lebih baik bagimu jika kamu mengetahui.

Türkisch

bilirseniz oruç tutmanız, sizin için daha hayırlıdır.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

festival ini dulunya saat untuk berpuasa dan meditasi.

Türkisch

bu festival eskiden oruç ve meditasyon için kutsal bir zamandı.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

aku ingin berpuasa untuk kebaikan raj. boleh...?

Türkisch

raj'ın refahı ve gücü için oruç tutacağım.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

allah mewajibkan kalian berpuasa di hari yang terbatas hitungannya.

Türkisch

(oruç) sayılı günlerdir.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

aku tidak berpuasa, tuanku. saya membuat karya kuliner.

Türkisch

ben hazır yemek yapmam..ben başyapıt yaparım

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

...dan kita hormati, sri siddeshwar maharaj akan berpuasa hingga ajal.

Türkisch

ve saygılı sri siddeshwar maharaj'a hızlı bir ölüm dileriz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

anda mencoba untuk berpuasa makanan, anda tahu apa yang saya bicarakan.

Türkisch

güçlü vitamin hapı aldığını gördüm, o yüzden inkar etme. - evet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

para pendeta berpikiran itu sebagai pertanda dan berpuasa selama dua bulan.

Türkisch

rahipler bir lanet belirtisi sanıp 2 ay oruç tuttular.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

dia berpuasa dengan nama tuhan untuk menolong biarawati yg menjadi korban.

Türkisch

tanrı hemşirelere yardım etsin diye oruç tutuyordu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

jadi, alasan anda harus berpuasa adalah untuk menurunkan kolesterol dan glukosa.

Türkisch

kolesterol ve glikoz oranlarının sabit kalması için seni aç bırakıyoruz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

aku ingin kau memberiku minuman dan menyuapiku dengan suapan pertama setelah aku berpuasa untukmu.

Türkisch

senden bana su içirmeni ve orucum bittikten sonra yemek yedirmeni istiyorum.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

aku ingin kau memberiku minum dan menyuapiku dengan suapan pertama... setelah aku berpuasa untukmu.

Türkisch

senden bana su içirmeni ve orucumu açarken ilk yemeğimi yedirmeni istiyorum. kendi ellerinle.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,357,728 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK