Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kami berpuasa.
- alo, biz oruçluyduk.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku telah berpuasa.
oruç tuttum.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kongming berpuasa dan mandi.
kongming oruç tuttu ve banyo yaptı
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pria berkuasa. cewek berpuasa.
erkekler yönetir, kızlar salya akıtır.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kami berpuasa untuk anak-anak.
biz çocuklarımız için oruç tutuyoruz.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
minta mereka berdoa dan berpuasa
onlara oruç tutup dua etmelerini söyle.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kau harus berpuasa selama 49 hari.
49 gün boyunca oruç tutmalısın.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ayo minta maaf, mereka sedang berpuasa!
Özür dile, oruçluydular.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dan berpuasa lebih baik bagimu jika kamu mengetahui.
bilirseniz oruç tutmanız, sizin için daha hayırlıdır.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
festival ini dulunya saat untuk berpuasa dan meditasi.
bu festival eskiden oruç ve meditasyon için kutsal bir zamandı.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku ingin berpuasa untuk kebaikan raj. boleh...?
raj'ın refahı ve gücü için oruç tutacağım.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allah mewajibkan kalian berpuasa di hari yang terbatas hitungannya.
(oruç) sayılı günlerdir.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku tidak berpuasa, tuanku. saya membuat karya kuliner.
ben hazır yemek yapmam..ben başyapıt yaparım
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
...dan kita hormati, sri siddeshwar maharaj akan berpuasa hingga ajal.
ve saygılı sri siddeshwar maharaj'a hızlı bir ölüm dileriz.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anda mencoba untuk berpuasa makanan, anda tahu apa yang saya bicarakan.
güçlü vitamin hapı aldığını gördüm, o yüzden inkar etme. - evet.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para pendeta berpikiran itu sebagai pertanda dan berpuasa selama dua bulan.
rahipler bir lanet belirtisi sanıp 2 ay oruç tuttular.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dia berpuasa dengan nama tuhan untuk menolong biarawati yg menjadi korban.
tanrı hemşirelere yardım etsin diye oruç tutuyordu.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jadi, alasan anda harus berpuasa adalah untuk menurunkan kolesterol dan glukosa.
kolesterol ve glikoz oranlarının sabit kalması için seni aç bırakıyoruz.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku ingin kau memberiku minuman dan menyuapiku dengan suapan pertama setelah aku berpuasa untukmu.
senden bana su içirmeni ve orucum bittikten sonra yemek yedirmeni istiyorum.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku ingin kau memberiku minum dan menyuapiku dengan suapan pertama... setelah aku berpuasa untukmu.
senden bana su içirmeni ve orucumu açarken ilk yemeğimi yedirmeni istiyorum. kendi ellerinle.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: