Sie suchten nach: membersihkan (Indonesisch - Wolof)

itulah sebabnya yesus juga mati di luar pintu gerbang kota untuk membersihkan umat-nya dari dosa dengan darah-nya sendiri
looloo tax yeesu sonn ca gannaaw dëkk ba, ngir sellal mbooloo mi ak deretam.

pada tengah malam itu juga, kepala penjara itu membawa mereka lalu membersihkan luka-luka mereka. maka ia dan semua orang yang di rumahnya langsung dibaptis
mu jël leen nag ci waxtu woowu ci guddi, raxas seeni gaañu-gaañu, ba noppi ñu sóob ko ci ndox, moom ak waa këram gépp.

kristus melakukan itu supaya ia dapat membersihkan jemaat itu dengan ajaran-nya dan melalui air baptisan, supaya kemudian ia dapat menyerahkan-nya kepada allah
ngir sellal ko ak kàddoom, ba mu laab ni ku sangu set.

atau itu dimaksudkan untuk kita? memang itu tertulis untuk kita. sebab orang yang mengerjakan ladang dan orang yang membersihkan gandumnya sudah selayaknya bekerja dengan harapan untuk menerima sebagian dari hasil pekerjaannya
walla boog xanaa nun noo moom wax jooju? waaw, noo tax ñu bind loolu. noonu kuy bey war na am yaakaar, te kuy bojj di yaakaar a jot wàllam.

karena kalian taat kepada ajaran dari allah, maka kalian membersihkan diri dan kalian mengasihi orang-orang seiman secara ikhlas. sebab itu, hendaklah kalian mengasihi satu sama lain dengan sepenuh hati
kon nag gannaaw déggal ngeen dëgg gi, ba sellal seeni xol te am mbëggeel gu dëggu, bëgganteleen mbëggeel gu tar ak seen xol bépp.

sebab itu tuhan berkata kepadanya, "memang kalian orang-orang farisi biasanya membersihkan mangkuk dan piring bagian luarnya, tetapi di dalam dirimu sendiri penuh dengan kekerasan dan kejahatan
noonu boroom bi ne ko: «waaw yéen farisen yi, yéena ngi setal bitib kaas bi ak ndab li, waaye ci biir dangeen a fees ak càcc ak mbon!

tetapi kalau kita hidup di dalam terang sebagaimana allah ada di dalam terang, maka kita hidup erat, rukun satu sama lain, dan darah yesus, anak-nya, membersihkan kita dari segala dosa
waaye bu nuy dox ci leer, ni mu nekke moom ci boppam ci leer, kon bokk nanu ci sunu biir, te deretu yeesu doomam dina nu sellal ci bépp bàkkaar.

"orang yang sudah mandi, sudah bersih seluruhnya," kata yesus kepada petrus. "ia tidak perlu dibersihkan lagi; kecuali kakinya. kalian ini sudah bersih, tetapi tidak semuanya.
yeesu ne ko: «ku sangu ba noppi, soxlaatul a raxas lu dul ay tànkam, ndaxte set na wecc. yéen nag set ngeen, waaye du ñépp!»