Sie suchten nach: trascinati (Italienisch - Albanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Albanian

Info

Italian

trascinati

Albanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Albanisch

Info

Italienisch

da quando ci hai trascinati.

Albanisch

na fute.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

qualcuno ci ha trascinati a terra.

Albanisch

dikend e zuri ne breg.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

oppure venire trascinati giu' con esse.

Albanisch

ose shumë shpejt do zhgënjehet..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vi ho trascinati io su quest'isola.

Albanisch

unë ju thirra në këtë ishull.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- li hanno trascinati tutti verso la macchina. -

Albanisch

ata i tërhoqën drejt makinës.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

col tempo ... i cavalieri templari furono trascinati nel conflitto.

Albanisch

ne kete konflikt u perfshin edhe kaloresit e tempullit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quando avranno gioghi ai colli e saranno trascinati in catene

Albanisch

ata janë që përgënjeshtruan librin (kur’anin) dhe atë me çka ne i dërguam të dërguarit tanë, e më vonë ata do të kuptojnë.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vari corpi sono stati trascinati via da qui, lontano dal sentiero.

Albanisch

disa trupa janë zvarritur larg nga këtu, larg nga shtegu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

libera quelli che sono condotti alla morte e salva quelli che sono trascinati al supplizio

Albanisch

Çliro ata që i tërheqin drejt vdekjes dhe mbaji ata që po i çojnë në thertore.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il corpo di ipazia venne mutilato, e i resti vennero trascinati per le strade e infine bruciati.

Albanisch

kufoma e gjymtuar e ypatias

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma il contatto radio si è interrotto e siamo stati trascinati dalla tempesta per circa un'ora.

Albanisch

por kontakti radio është ndërprerë dhe ne jemi marrë nga stuhia për rreth një orë.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

""senza-faccia" l'avrebbe trascinata nella tana "e l'avrebbe tenuta li', al buio.

Albanisch

gjithëfytyra do e lëshonte vajzën në varrin e tij dhe ta mbaj atë aty në errësirë

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,265,488 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK