Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
odhad
estimate
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
odhad:
expected estimate
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
*odhad.
structural funds
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ministerstvo má jen kvalifikovaný odhad o tom, kolika konkrétním cizincům programy pomohly. evropská komise totiž tyto údaje začala požadovat až vprůběhu programového období.
the ministry only estimated numbers of individual asylums who applied for and benefitted from the programmes as the european commission had not required these data until the programming period began.
a) statistické údaje o celkovém množství výroby, dovozu a vývozu každé z chemických látek uvedených v příloze a a příloze b nebo kvalifikovaný odhad těchto údajů a
(a) statistical data on its total quantities of production, import and export of each of the chemicals listed in annex a and annex b or a reasonable estimate of such data; and