Sie suchten nach: come va amici miei (Italienisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Arabic

Info

Italian

come va amici miei

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Arabisch

Info

Italienisch

come va, amici?

Arabisch

- بخير ..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- come va amici?

Arabisch

) -كيف الحال يا رجل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- come va, amici?

Arabisch

-كيف الحال , يارفيق؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

va bene, amici miei.

Arabisch

حسناً يا أصدقائي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- come va, amici magi?

Arabisch

-ما الأمر أيها الاصحاب الحكماء.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

amici miei.

Arabisch

أصدقائي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Italienisch

amici miei!

Arabisch

أهلا , اصدقاء , أهلا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- amici miei.

Arabisch

- انهم زملاء من الألغام. -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cari amici miei.

Arabisch

أصدقائي الجيدون الأعزاء.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bene, amici miei.

Arabisch

حسنا صديقي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ehi, amici miei!

Arabisch

يا رفيقي .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- caos, amici miei.

Arabisch

-فوضى يا أصدقائي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

amici miei carissimi.

Arabisch

أصدقائي الأعزاء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

adesso, amici miei.

Arabisch

الآن يا أصدقائي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

addio, amici miei!

Arabisch

إلي اللقاء ، يا صديقي الجميل!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- addio, amici miei.

Arabisch

-وداعاً يا أصدقائي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

au contraire, amici miei.

Arabisch

بل على العكس يا أصدقائي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

buon giorno, amici miei!

Arabisch

صباح الخير ، أصدقائي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abbiate pazienza amici miei...

Arabisch

لدى الصبر , يا اصدقائى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

amici miei, vogliate scusarci.

Arabisch

أصدقائى ، نحن نعتذر لكم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,259,320 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK