Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hai la luce negli occhi.
هل أسلّط الضوء على عينيك؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- negli occhi?
في عينيه ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aveva una luce negli occhi.
. إن الطفل قد حظي بوقت جميل هل تعلمين ماذا ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e quella luce negli occhi?
وذلك الضوء في عينيك؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non negli occhi.
- لا تنظر بالعيون
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non puntarmi la luce negli occhi.
(اللعين ، واخرج يا (جينجر !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aveva quella gran luce negli occhi...
له تلك العيون البراقة.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- guardami negli occhi.
-إنظر إلي في عيناي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# guardalo negli occhi #
* أنظري إلى عينيه *
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi hanno puntato la luce negli occhi.
وضعوا الضوء في عينيّ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- "fissali negli occhi"?
-"النظر في العين"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
morirebbe di shock se solo gli puntasse una luce negli occhi.
إنه سيموت من الصدمه لو أضأت النور فى عينيه
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ti sparero' piu' la luce negli occhi.
لن أوجه أي ضوء لعينيك مجددًا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi dà fastidio suonare con la luce negli occhi.
-لا أحب الضوء فى عيناي .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aveva una luce negli occhi, la luce dei missionari.
أنهالديهاالضوءفيعيونها، الضوء التبشيري
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- negli occhi? - negli occhi.
ـ فى عينه ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"duro fuori, ma con una luce negli occhi, capisci."
(جاكي)، والدتك تبدو كـ(مونتي بايثون) الهزليّ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hai una luce negli occhi quando parli del volontariato in clinica.
انتى تحصُلين على هذا الوهج حولك عندما تتكلمين عن التطوع فى العيادة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi fra noi due ha la luce negli occhi e la tristezza nel cuore?
أي واحد منا ديه البريق في عينيها والحزن في قلبها؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non lo trovo gentile che lei diriga la sua luce negli occhi della mia compagna.
إنني لا أحبذ فكره ضوئك هذه في عين رفيقتي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: